Saint David’s Day – jak świętuje Walia?

Już wkrótce, bo 1 marca Walijczycy będą hucznie świętować Dzień Świętego Dawida. To narodowe święto w Walii, choć nie jest ono wolne od pracy. Kim był święty Dawid i dlaczego w ten dzień nie można odmówić sobie aromatycznej zupy z porów? Odkrywamy tajemnice patrona Walii – św. Dawida i sprawdzamy, jak Walijczycy obchodzą poświęcony mu dzień.

Kim był patron Walii – święty Dawid?

Od XII wieku patronem Walii jest święty Dawid (Dawid z Menevii). To mnich (a w okresie późniejszym również biskup Menevii), który przyczynił się do powstania kilkunastu klasztorów. W historii zapisał się on jako asceta; wiadomo też, że miał duży wkład w głoszenie wiary chrześcijańskiej. Według przekazów i legend, które przetrwały do naszych czasów, miał on mieć dar leczenia (przywrócił wzrok swojemu nauczycielowi), a wokół niego miały również dziać się różne cuda. Jednym z najbardziej znanych jest uniesienie się ziemi podczas jego kazania – w ten sposób mogli go zobaczyć i usłyszeć wszyscy zgromadzeni.

Dokładna data śmierci św. Dawida nie jest znana. W źródłach historycznych można znaleźć dwie daty – 1 marca 589 r. lub 1 marca 601 r. Tuż przed swoją śmiercią, w czasie jednego z kazań miał pouczać wiernych, by cieszyli się z małych rzeczy. Do dziś niezwykle popularna jest maksyma

„Gwnewch y pethau bychain mewn bywyd” (ang. „Do the little things in life”, pol. „Rób w życiu małe rzeczy”).

Mimo problemów z dokładnym określeniem roku to właśnie 1 marca został ustanowiony narodowym świętem w Walii.

Źródło: www.express.co.uk

Dzień św. Dawida – poznaj najważniejsze symbole

Patron Walii, czyli św. Dawid, ma swój atrybut – to gołębica, która miała usiąść na jego ramieniu podczas jednego z jego kazań. Z tego względu na wielu obrazach jest on przedstawiany na wzniesieniu (nawiązanie do wyżej opisanej legendy) i z gołębicą na ramieniu.

Jeżeli wybierzesz się do Walii w Dzień św. Dawida, w klapach ubrań wielu Walijczyków z pewnością zauważysz wpięty żonkil lub… por! Dlaczego? Żonkile to kwiaty kwitnące w marcu, które mają przypominać o śmierci św. Dawida. Z kolei por to warzywo, które miało pomóc Walijczykom pokonać Anglosasów – święty Dawid, patron Walii, poradził im, by w swoje hełmy wpięli por. To miało im pomóc na polu bitwy odróżnić towarzyszy broni od wrogów.

Innym symbolem Walii, o którym warto pamiętać, jest czerwony smok – znajduje się on na tradycyjnej fladze Walii (fladze Henryka VII Tudora).

Jak świętują Walijczycy w Dzień św. Dawida?

Mimo że Dzień św. Dawida nie jest dniem wolnym od pracy (mimo składanych do rządu petycji), to Walijczycy świętują go hucznie. W szkołach część zajęć zostaje odwołana, a w wielu miastach odbywają się koncerty, spektakle i inne wydarzenia o charakterze kulturalno-rozrywkowym. Większość imprez przebiega na świeżym powietrzu, a udział w nich może wziąć każdy. W ten dzień odbywają się też liczne parady (największe m.in. w Aberystwyth, Carmarthen i Colwyn Bay), których uczestnicy często są ubrani w tradycyjne walijskie stroje i niosą flagi św. Dawida – żółty krzyż znajdujący się na czarnym tle. W kościołach z kolei można zarówno posłuchać, jak i pośpiewać tradycyjne walijskie piosenki.

Ważnym punktem celebracji w Dzień świętego Dawida są posiłki. Obok wspomnianej już zupy z porów, na suto zastawionych stołach można znaleźć również inne tradycyjne smakołyki, w tym przede wszystkim gulasz warzywno-mięsny. Na miłośników słodkości czekają z kolei chleby z rodzynkami. Dań można spróbować m.in. na stoiskach, które często są ustawiane na trasie parad.

Źródło: www.express.co.uk

Dzień świętego Dawida nie tylko w Walii – jak świętuje się na świecie?

W Polsce bardzo dobrze przyjęło się święto zakochanych, czyli Walentynki. Z kolei kolacja na cześć narodowego wieszcza Szkocji Burnsa (Noc Burnsa) jest organizowana przez Szkotów na całym świecie. Jak jest z Dniem świętego Dawida? Okazuje się, że patron Walii również jest znany szerzej.

W paryskim Disneylandzie w marcu odbywa się tydzień walijski, podczas którego wszyscy zwiedzający mogą zapoznać się bliżej z sylwetką świętego i poznać mówiące o nim legendy. Również w niektórych polskich szkołach świętuje się w ten dzień – uczniowie rozmawiają wtedy po angielsku, mają też szansę zagłębić walijskie zwyczaje.

Dzień św. Dawida – ważne słówka po angielsku

• mnich – monk
• klasztor – monastery
• gołębica – dove
• wzniesienie – hillock
• por – leek
• żonkil – daffodil
• „Rób w życiu małe rzeczy” – „Do the little things in life”